Última actualização: February 5, 2016

E chegou o Rei Macaco!

O ano de 2016 (a partir de 4 de Fevereiro) estará sob a égide do Macaco, que é o nono signo do zodíaco chinês. Recorde-se que em 2008 teve início mais um ciclo de 12 anos, que começou com o signo do Rato >>

RM nº 48  

2

Tradução | O aprendiz que veio da China em 1975

Lei Heong Iok aterrou em Macau há exactamente 40 anos. Chegou nos tempos idos de 1975, inserido num grupo de cinco jovens enviados pela China para aprender português e, por um triz, não teve o ilustre Luiz Gonzaga Gomes como professor. >>

RM nº 47  

Lei Heong Iok_GLP_05

Tradução | Uma década a cooperar para formar com a UE

Foi há quase uma década que os Serviços de Administração e Função Pública (SAFP) e a Direcção-Geral de Interpretação da Comissão Europeia iniciaram um programa de cooperação em face das necessidades de Macau relativamente a intérpretes de língua chinesa e portuguesa, principalmente na área jurídica, uma das mais ... >>

RM nº 47  

03_Foto de Abertura da Reportagem ou Capa

Traduzir para aproximar culturas

O Centro Científico e Cultural de Macau, em Portugal, foi o palco escolhido para acolher a segunda edição do Colóquio Internacional China/Macau – Tradução e Interpretação, Passado e Presente. Durante três dias, amantes da cultura asiática, e não só, puderam contactar com especialistas vindos de várias partes do mundo >>

RM nº 47  

dreamstime_xxl_12833576

Lusofonia | Língua e cultura também são a alma do negócio

Os aspectos culturais têm sido “um tema tão importante quanto ignorado nas práticas empresariais do dia-a-dia”, conclui um estudo-piloto desenvolvido por uma equipa interdisciplinar de Portugal e Macau, que chama a atenção para a importância dos factores culturais e linguísticos no sucesso das relações ... >>

RM nº 47  

1

ÚLTIMA EDIÇÃO - RM 48

RM_issue_48
----------------------------------------------

*ALMANAQUE CHINÊS*

9 de Fevereiro de 2016
2.º dia do 1.º Mês Lunar
ANO DO MACACO
Galo ----------------------------------------------

Macao Magazine

Revista Macau, edição chinesa

GCS

LIVRO DO ANO DA RAEM


LIVROS SOBRE MACAU


APP Revista Macau  APP Revista Macau