Última actualização: January 18, 2018

Gastronomia | Macau na Rede das Cidades Criativas da UNESCO 

A inclusão de Macau na rede de Cidades Criativas da UNESCO na área da gastronomia pode ser uma oportunidade para dar a conhecer ao mundo a culinária macaense, defendem responsáveis por associações de promoção da cultura macaense. >>

RM nº 59  

Breve enciclopédia portuguesa da tradução da poesia chinesa clássica 

Poetas concretistas brasileiros, jesuítas portugueses ou diplomatas e professores da actualidade pertencem a um limitado grupo de profissionais de língua portuguesa que se dedicou à tradução da poesia clássica chinesa. Desde o Livro dos Cantares, a mais antiga antologia existente de poemas chineses, passando pela ... >>

RM nº 59  

Advertências Confucianas em português 

“O livro em vez de suor tem sangue.” É assim que o brasileiro Giorgio Sinedino, autor da primeira tradução directa do chinês para o português d’Os Analectos de Confúcio, descreve o processo de trabalho. Além das dificuldades impostas pelo chinês arcaico, o autor teve de recuar milénios no tempo na cultura chinesa. >>

RM nº 59  

Macau e Portugal juntos na Memória do Mundo da UNESCO 

As “Chapas Sínicas”, vasta colecção de registos de Macau durante a dinastia Qing, foram reconhecidas em Outubro pela UNESCO e inscritas no Registo da Memória do Mundo. A MACAU falou com os responsáveis pela primeira candidatura conjunta entre a RAEM e Portugal. >>

RM nº 59  

A era dos pagamentos digitais  

É cada vez maior o número de chineses que deixaram de andar com dinheiro vivo e fazem todos os seus pagamentos – até em tendas na rua – através dos seus telemóveis. Negócios de todos os tamanhos e tipos estão a render-se aos terminais de pagamento móveis, que funcionam, sobretudo, através dos aplicativos AliPay, ... >>

RM nº 59  

  • Turismo | Crescimento sustentado 

    Depois de dois anos de estudos e de consultas públicas, a Direcção dos Serviços de Turismo apresentou o Plano Geral de Desenvolvimento da Indústria do ... >>

    RM nº 59  

  • PLPEX 2017 | Uma montra para a China 

    Empresários dos países de língua portuguesa não têm dúvidas de que Macau é o primeiro passo rumo ao mercado chinês. Pela primeira vez de forma ... >>

    RM nº 59  

ÚLTIMA EDIÇÃO - RM 59



APP Revista Macau  APP Revista Macau

----------------------------------------------

Sentir MACAU Passo-a-Passo *Roteiros Turísticos*


----------------------------------------------

*ALMANAQUE CHINÊS*


19 de Janeiro de 2018
3.º dia do 12.º Mês Lunar
ANO DO GALO
Búfalo ----------------------------------------------

Revista Macau, edição chinesa

Revista Macau, edição inglesa

GCS

LIVRO DO ANO DA RAEM

TDM_App_PUB


LIVROS SOBRE MACAU