Existem mais de oito mil apelidos chineses, dos quais apenas 19 figuram entre
os mais usados. Eles escondem todo um universo de considerações
de carácter filosófico e social que vale a pena conhecer. O assunto
é de tal importância que um livro dedicado ao assunto, “Os
Cem Apelidos”, escrito no século X, era memorizado pelas crianças
chinesas para as suas récitas de estudantes
Literatura e gastronomia à mesa em Pernambuco
Conhecer as novidades do mercado literário e ao mesmo tempo degustar pratos citados nas obras de grandes escritores brasileiros e estrangeiros. Foi esta a receita inédita da sexta edição da Bienal Internacional do Livro de Pernambuco (Brasil)
Virar de página na educação
Maior autonomia pedagógica e curricular e maior exigência e fiscalização do trabalho das escolas, visando a qualidade, são alguns dos vectores do novo sistema educativo não-superior de Macau.
Ser português na Malásia
Quase quinhentos anos após a conquista de Malaca por parte dos exércitos de Afonso de Albuquerque, sobrevive na cidade uma comunidade que se soube reinventar à luz da nostalgia.
Viagem aouniverso do portugues
O Museu da Língua em São Paulo (Brasil), que já foi visitado por mais de 600 mil pessoas, permite uma viagem ao universo da língua portuguesa.
Leituras para todos os gostos
Era uma vez.. um território onde era escassa a oferta de livros em línguas eurpeias. Esses tempos, porém, podem ter dias contados com o aparecimento, recente e quase simultâneo, de novas livrarias e secções com publicações em línguas portuguesa e inglesa, que se juntam às já existentes.
À procura do
reconhecimento
internacional
A classificação internacional do patuá pela UNESCO como
património cultural intangível* permitiria fortalecer a identidade
de Macau
e elevar ainda mais o estatuto
da Região Administrativa Especial de Macau no palco da cultura mundial.
Ni hao!
É a língua mais falada do mundo, enquanto língua materna. Em vez de um alfabeto, o chinês utiliza milhares de caracteres diferentes. A pronúncia de cada expressão tem de ser entoada na perfeição ou o sentido extravia-se. Exige pelo menos três vezes mais anos de dedicação para atingir o mesmo grau de proficiência do que o inglês ou francês. Mesmo assim, 49 mil estrangeiros em todo o mundo começam a aprendê-la todos os dias. O mundo começa a dizer em coro: ni hao!
Universidades comunicantes
Instituições de ensino superior de países de língua portuguesa e da RAEM estiveram reunidas em Macau para debater, entre outros assuntos, a criação de um espaço único que englobe todos os seus professores, alunos e investigadores.
Paladino do português
como língua universal
Malaca Casteleiro tem uma longa carreira a lutar para que a língua
portuguesa tenha as mesma regras em qualquer parte do mundo: universo de 200
milhões de falantes.
Queremos falar Português
Seria lógico pensar-se que o fim da administração portuguesa de Macau significaria a morte da língua portuguesa na China. Mas ao fazer de Macau uma plataform para os países lusófonos, a política de Pequim mudou tudo. Afinal, há um número crescente de chineses que querem aprender a falar português.